1.36 齊齊追劇

享受了大約半個月藍天白雲的好日子，這天又下起大雨來，遠處那幾座又高又尖、蒼蒼綠綠的怪山，被低低的烏雲蓋著，下點雨也好，大溪地的夏夜太熱了，空氣鬱悶得要開冷氣才成。

我們整天也留在船裡，上午文莉文思用心聽阿琴家教，下午全船所有女眷一同追看韓劇大長今，一口氣看了四集。其實平時阿琴家規甚嚴，不准小朋友看太多電視，一來擔心會壞眼，二來亦不想浪費船上電力，今次是因為我大力推薦，說此劇主題健康勵志，尤其適合女童看，所以阿琴網開一面。老實說，看這套劇，比重看卡通片阿拉丁、芭比娃娃或木蘭好得多啦！

其實我以前追過大長今，老番碟的旁白只有普通話，我今次重看，便要為兩小孩做即時傳譯，難得她們連阿琴在內，都看得興致勃勃，傍晚時份，阿琴夠鐘履行煮婦的神聖責任，便依依不捨地離開電視屏幕，而我們就識趣的調高音量，阿琴於是施展極速煮飯特技，眾人則高速吃飯，飯後再追，鬼佬妹夫好生奇怪，我們為何如此瘋狂，欲罷不能，他開始對此劇有點好奇。

乖巧的文思竟馬上用英文，將戲軌有紋有路地解釋給爸爸聽，之後自己繼續一邊看，一邊細心聽我解說，遇到有趣或緊張情節，又立即告訴父親，忙得不亦樂乎，原來追劇都可以有效訓練小童兩文三語！

看了兩集，已接近十時，小朋友已過就寢時間，但阿琴不敵兩女苦苦糾纏，答應讓她們多看一集才睡，明日再續。

一夜無話，但次早遲遲才見阿琴睡眼惺忪地出來，原來她自個在房內繼續追劇，事關劇情太緊張了，竟然三點幾才去睡，兩女知道後，當然激氣非常，阿琴只好又再放寬家規，讓女兒超時追看。唉！上樑不正下樑歪，好師奶唔易做呀！

下回預告：1.37 唐人小店